Los días martes 14 y Miércoles 15 de Diciembre de 2004, se realizó la entrega de premios y exhibición de los videos destacados en el Festival TransformAcción – videos sobre Arte y Desarrollo Social, que registran trabajos de aplicación del Arte en distintas experiencias para producir mejoras en la vida de la comunidad.

En las 2 secciones establecidas, Competencia y Muestra, participaron videos de Argentina, Costa Rica, Panamá, Estados Unidos y Paraguay, ofreciendo un nutrido mosaico de experiencias de articulación entre las 2 áreas.

Dentro de la sección Competencia, las obras ganadoras resultaron:

1° premio (compartido)
Angie contra el mundo (Costa Rica – Panamá) y
Mensajes del silencio (Paraguay)

2° premio (compartido)
Carromato, cuenta regresiva (Costa Rica) y
La bolsa o la vida (San Martín de los Andes, provincia de Neuquén)

3° premio (compartido)
Cuento y realidad (Ciudad de Buenos Aires) y
Danza integradora: todos podemos bailar (Lanús, provincia Buenos Aires).

En la sección Muestra, las obras seleccionadas para exhibición fueron:
Patricios, la resistencia, de Miguel Ángel Domínguez (Patricios, provincia de Buenos Aires)
Resistencia cultural, de Victoria Eandi (Buenos Aires)
Catalinas Sur: Historia de una utopía (Ciudad de Buenos Aires)
Crear vale la pena (Beccar, provincia de Buenos Aires) y
Mi casa, mi barrio, mi escuela (Vicente López (provincia de Buenos Aires).

En este caso, los jurados decidieron otorgar 2 menciones especiales a

Patricios, la resistencia y a
Resistencia cultural.

Programación

Martes 14; 13 hs.
IUNA Instituto Universitario Nacional del Arte, Loria 443. Entrada libre.

Se exhibió: “Angie contra el mundo” (Panamá); “Mensajes del silencio” (Paraguay); “Carromato” (Costa Rica); “Cuento y realidad” (Ciudad de Buenos Aires) y “Danza integradora: todos podemos bailar”. Además habrá una charla informativa de artistas y trabajadores de estos proyectos, con alumnos, invitados y público en general.

Martes 14; 19 hs.
IUNA Instituto Universitario Nacional del Arte, Loria 443. Entrada libre.

Se exhibió: “Mi casa, mi barrio, mi escuela” (Vicente López, Bs. As.); “Catalinas Sur: historia de una Utopía” (La Boca, Capital Federal); “Crear vale la pena” (Beccar, Bs. As.); “Mensajes del silencio” (Paraguay).

Miércoles 15 – 19 hs.
Dirección Nacional de Música y Danza, Sala Guastavino. México 564. Entrada libre y gratuita.

Se entregaron los diplomas a los premiados y seleccionados.
Se exhibiron: “Angie contra el mundo” (Panamá); “Mensajes del silencio” (Paraguay); “Carromato” (Costa Rica); “Cuento y realidad” (Argentina); “La bolsa o la vida” (San Martín de los Andes, Neuquén), “Danza integradora: todos podemos bailar” (Argentina); “Patricios, la resistencia” (Argentina); “Resistencia cultural” (Argentina).

El jurado estuvo compuesto por:

Hayrabet Alacahan: Fundador y presidente de la Fundación Cineteca Vida. Preseleccionador del MERCOSUR para el Festival de Cine Latinoamericano de Toulouse (Francia). Organizador de la Muestra de Cine Latinoamericano de Barcelona.

Fabio Junco: Director de cine. Alumno ENERC / (Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica). Co-director de FATAM PRODUCCIONES Cine con Vecinos en Saladillo / Pcia. de Buenos Aires. Co-Organizador de la Muestra Nacional de Cine con Vecinos. Periodista y Locutor / AM 590 Radio Continental

Claudio Pansera: Periodista, investigador y gestor cultural. Presidente de la asociación Artes Escénicas. Director de las Jornadas de Cultura y Desarrollo Social. Director del Periódico de Artes Escénicas, la Guía de las Artes Escénicas del MERCOSUR y el boletín electrónico El Mensajero Cultural. Fundador de la Red de Cultura y Desarrollo Social.

Fichas técnicas
SECCIÓN COMPETENCIA

1° premio compartido:
- Angie contra el mundo (Panamá – Costa Rica), de Ana Sánchez Laws, de la organización La Pecera. Una mirada adolescente sobre la invasión a Panamá, con una exploración de los dolorosos recuerdos. Guión: Ana Sánchez Laws, Ernesto Jara, Camilo Poltronieri. Actriz: Angie Tryhane.
- Mensajes del silencio (Paraguay), de Juana Miranda González. El video refleja el viaje al chaco paraguayo, de un grupo de bailarines, para encontrarse con los chamacocos, etnia en la que se inspiró la obra del grupo.

2° premio compartido:
- Carromato, cuenta regresiva (Costa Rica), de Laura Astorga Carrera. Los procesos de 3 montajes teatrales, con un mismo texto en 3 ciudades centroamericanas. Guión y dirección: Laura Astorga carrera. Edición: Marvin Murillo. Cámara: Rebeca Arguedas.
- La bolsa o la vida (San Martín de los Andes, Neuquén), de Sebastián Ariel. Un video parte de una campaña contra la inhalación de tóxicos. Un niño y su lucha por abandonar los pegamentos. Guión: Mario Mazeo y Sebastián Ariel. Cámara: Paula Jiménez. Asesoramiento: Cecilia Lázzari.

3° premio compartido:
- Danza integradora: todos podemos bailar (Lanús, provincia de Buenos Aires), de Susana González Gonz. Registra la actividad de una disciplina que promueve el trabajo de personas con y sin discapacidades físicas.
- Cuento y realidad (Ciudad de Buenos Aires), de Adrián Lazz. Un video que reúne al Equipo Nacional de Teatro Especial, con integrantes de distintos lugares del país, para la realización de este trabajo de ciencia ficción. Guión y dirección: Adrián Lazz. Cámara: Francisco Colen. Participación de integrantes de ADISA Artistas Discapacitados Argentinos.

SECCIÓN MUESTRA